【日常表現】故郷はどこですか

仕事の都合や観光で、海外から来日している人に使えるフレーズです。

 

例えば、NYから来日しているけど故郷(生まれ)はどこか。

どんな場面でも使える
Where’re you from?

フレンドリーでカジュアルな場面で使うのはコレ
Where’s home for you?

 

May左

Where’s home for you?

 

のんちゃん左

Chicago.

 

注意

上司や先輩など年上の人に使うのは止めよう!
年齢が近ければOK

※homeと尋ねられたら町で答えるのが普通。

 

こんな風に言う事も出来るよ。

ミッキー左

I’m from Chicago but what I really call home is Hawaii.

 

是非、使ってみてね。